Die Altgläubigen sind da!

[Klaus]

Und bescheren der Schuler Au eine zweite Weihnachtshochsaison:
https://www-euronews-ro.translate.goog/ ... _hist=true

Original: https://www.euronews.ro/articole/craciu ... ekend-sarb

[Klaus]

Während die Altgläubigen in der Schuler Au sich hauptsächlich mit Skilaufen und leckerem Essen beschäftigt haben ging es in Bulgarien etwas wilder zu:

Nach dem Gottesdienst in der Kirche gingen die Bewohner eines Dorfes in Bulgarien zum Flussufer. Die Mutigsten gingen ins kalte Wasser, um das vom Priester geworfene Holzkreuz aufzufangen.

[Klaus]

Inzwischen haben die Altgläubigen auch Neujahr gefeiert. Hier die Lipowaner in Konstanza:



"Im alten Ritualkalender fällt das neue Jahr auf die Nacht von Samstag auf Sonntag, aber die Party wurde im Voraus organisiert, da am Sonntag, dem Tag des Heiligen Basilius für Lipovi, der Tradition nach keine Partys organisiert werden.

In der berühmten traditionellen Kleidung trafen sich Lipovaner aus der gesamten Dobrogea-Region in Constanța, um gemeinsam den alten Ritus des Silvesterabends zu feiern."

Original: În calendarul pe rit vechi, anul nou pică în noaptea de sâmbătă spre duminică, însă petrecerea a fost organizată în avans, întrucât duminică, în ziua de sfântul Vasile pentru lipoveni, conform tradiției, nu se organizează petreceri.

Îmbrăcați în celebrele haine tradiționale, lipovenii din toată zona Dobrogei și-au dat întâlnire la Constanța, ca să petreacă împreună Revelionul de rit vechi.