Bahnabenteuer Rumänien

[Klaus]

"Cristian Popa, Euronews-Journalist : Ich bin extrem aufgeregt, ich bin seit 15 Jahren nicht mehr mit dem Zug gereist. Wir sind jetzt am Nordbahnhof angekommen und sollten eine relativ kurze Strecke zurücklegen und kein allzu großes Problem darstellen, auch wenn die bisherigen Erfahrungen mit CFR nicht die angenehmsten sind."

https://www-euronews-ro.translate.goog/ ... _hist=true

Original: https://www.euronews.ro/articole/romani ... -de-19-ani

[Sebastian]

In den 70 -er und 80 - er Jahren war die Bahn ja noch das Rückgrat sämtlicher Reisen wie auch des Transports in Rumänien. Ich erinnere mich zwar an extrem volle Züge, einmal sind wir von Klausenburg in einem 8 - Personen - Abteil mit 16 Leuten ans Schwarze Meer gereist - das Abteil war versehentlich doppelt verkauft worden - aber wir sind gut angekommen. Kleine Kinder durften im Gepäcknetz schlafen, das Gepäck stand zwischen den Sitzen und etwa 10 - 11 Erwachsene saßen dicht gedrängt auf den 8 Sitzen. Die übrigen standen draußen im Gang und kamen nach ein paar Stunden in´s Abteil und durften einige Zeit sitzen, während andere auf dem Flur standen... Die Fahrt an´s Schwarze Meer dauerte vielleicht 16 Stunden??? Jedenfalls waren wir froh, wenn wir ankamen.