Dass Russland überhaupt noch jemanden angreift, halte ich für Propaganda und Angstmachen um der Verteidigungsindustrie Gewinne zukommen zu lassen.
Anatol Şalaru, ehemaliger moldauischer Verteidigungsminister, war Gast von Vitalie Cojocari bei Euronews Rumänien. Şalaru erklärte in der Sendung ...

Ich habe gestern sehr leckere Ciorba de perisoare und danach mici serviert bekommen, köstlich

Die Ukraine sehe ich, wenn überhaupt, lange nicht in der EU. Moldawien war wenigstens mal Teil Rumäniens und somit näher an der EU.
Und geht man etwas weiter zurück in die Geschichte und spricht Rumänien, Ungarn und Polen ihre Anteile an der jetzigen Ukraine zurück, bleibt nicht mehr viel für die EU ...

Hauptsache nicht in Rumänien.

Sebastian hat geschrieben: ↑Do 7. Aug 2025, 23:25 Und die "tusa" welche Du erwähnst, ist wohl die Tante des Mädchens, genaugenommen die Abkürzung von matusa,

Gut möglich, danke

Mädchen: ja, es ist schön, wir haben 5 Bäume mit Birnen, Äpfel, Pflaumen/ Zwetschgen, wir haben Alles
Juror: und jetzt frage ich, macht der Alte Tuica aus Prune (Pflaumen/ Zwetschgen)
Mädchen: hmm, wer macht Palinca? Papa, Onkel und es macht noch ein Mann, weiß nicht wie er heißt
Juror: und wer ...

Das Video zum Thema:

https://de.euronews.com/video/2025/07/23/warum-bleiben-die-sonnenliegen-fur-touristen-am-strand-von-mamaia-am-schwarzen-meer-in-rum?utm_source=newsletter&utm_campaign=video_newsletter&utm_medium=referral&insEmail=1&insNltCmpId=217&insNltSldt=10080&insPnName=euronewsfr&insUuid ...

Ich brauchte etwas Pause von den Bildern und so hab ich mir das Video noch ein Mal angeschaut und ein bisschen Übersetzt, nagelt mich bitte aber nicht fest, nach 43 Jahren in D, mit nur seeeehr wenig Kontakt zur rumänischen Sprache, fällt es mir nicht mehr ganz so leicht.

[Mädchen: guten Abend ...

Helmut , ich versteh ja überhaupt kein Wort außer das Wort mMaramures wo das Mädchen herstammt. Sie trägt ja auch die typische Folklorekleidung .
Ich dachte mir auch das die Leute so lachen weil sie wohl sehtr sschnell und chlagfertig dem Juror antwortete.
Wenn Du die Zeit hast ich würde mich ...

Hightech-Lynx-Schützenpanzer, Munitionswerke und ein Trainingszentrum auf NATO-Niveau: Rheinmetall rollt mit voller Kraft in den rumänischen Verteidigungsmarkt – und setzt auf lokale Produktion mit globaler Strahlkraft.

https://www.produktion.de/schwerpunkte/ruestungsindustrie/rheinmetall-baut ...