Hat mir die App "România Sălbatică" gerade gemeldet:
https://romaniasalbatica.ro/ro/evenimen ... in-romania
"În anul 2002 a fost stabilit prin lege ca data de 14 septembrie, când în mod tradițional se încheie pășunatul anual, să fie desemnată Ziua Muntelui în România. Zonele montane dețin un imens potențial turistic, dar se confruntă cu multiple probleme de genul izolării sau sărăciei. Desemnarea unei zile dedicate muntelui a avut ca scop principal atragerea atenției publicului asupra acestor aspecte."
"Im Jahr 2002 wurde per Gesetz festgelegt, dass der 14. September, wenn die jährliche Beweidung traditionell endet, in Rumänien zum Bergtag erklärt werden sollte. Berggebiete haben ein enormes touristisches Potenzial, sind jedoch mit zahlreichen Problemen wie Isolation oder Armut konfrontiert. Die Ausweisung eines dem Berg gewidmeten Tages hatte den Hauptzweck, die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf diese Aspekte zu lenken."
Berggebiete haben ein enormes touristisches Potenzial ...
