"Schockierend ist die Ähnlichkeit des Tons, die hölzernen Sprache und die Angst, die sich hinter den Worten sowohl in der Rede von Wladimir Putin als auch in der von Nicolae Ceaușescu am 20. Dezember 1989, 48 Stunden vor seinem Machtverlust, verbirgt.
Nach 33 Jahren tritt ein anderer Diktator vor eine Nation und spricht von Neonazis. Ceaușescu nannte sie vor drei Jahrzehnten Faschisten. Putin beschuldigt den Westen, der ehemalige Präsident Rumäniens, "ausländische Agenturen". Der russische Präsident spricht davon, dass die Feinde anderen Ländern ihren Willen aufzwingen."
https://www-dw-com.translate.goog/ro/pu ... r_pto=wapp
"Șocantă este asemănarea de ton, limbajul de lemn și teama ascunsă în spatele cuvintelor atât în discursul ținut de Vladimir Putin, cât și în cel ținut de Nicolae Ceaușescu în data de 20 decembrie 1989, cu 48 de ore înainte de a pierde puterea.
După 33 de ani, un alt dictator vine în fața unei națiuni și vorbește de neonaziști. Ceaușescu, în urmă cu trei decenii, le spunea fasciști. Putin dă vina pe Occident, fostul președinte al României, pe “agenturile străine”. Președintele Rusiei vorbește de faptul că dușmanii impun voința lor asupra altor țări, Ceaușescu susținea “independența” și “construcția socialismului”."
https://www.dw.com/ro/putin-pe-urmele-l ... a-63200128
