Berlin trifft Chişinău

[Klaus]

[Klaus]

[Klaus]

Der Artikel dazu auf румынский:

https://p.dw.com/p/3MAVl

[Sebastian]

Liegt nun schon eine ganze Weile zurück, aber ich war damals verreist und bin erst jetzt auf diesen Artikel gestoßen.
Immerhin versteckt sich hinter den kyrillischen Buchstaben des links erstaunlicherweise ein in einwandfreiem Rumänisch verfasster Bericht.
Tenor des Artikels wie auch der Berichte der Besuche von Maia Sandu´s Besuchen in Bukarest und Brüssel:

Die gegenwärtige Regierung möchte energisch mit der alten Führung unter Plahotniuc aufräumen und erbittet die Hilfe Berlins und Brüssels auf dem Weg der Demokratisierung.

[Klaus]

Immerhin versteckt sich hinter den kyrillischen Buchstaben des links erstaunlicherweise ein in einwandfreiem Rumänisch verfasster Bericht.

"Fragst Du in Moldawien jemanden auf Rumänisch, antwortet er Dir auf Russich. Fragst Du jemanden auf Russisch, antwortet er Dir auf Rumänisch". Dies gibt ziemlich genau die dortige Zerrissenheit wieder.